Kate Bosworth Found the $80 Dress to Wear With Fall’s Biggest Sneaker Trend