Jaded Tesla investors are getting sick of Elon Musk’s big, flashy promises. Here’s what the company should do instead to turn things around. (TSLA)