Ivanka Trump said it was ‘surreal’ to step into North Korea as she joined her father’s historic meeting with Kim Jong Un