Insurance startup TheGuarantors closes $15M Series B as it expands offerings