Inside the tension behind the scenes at Keller Williams