In Streaming Age, Classical Music Gets Lost in the Metadata