I worked out at every Equinox in New York City to see if the luxury gym lived up to the hype