I tried Dyson’s most powerful cordless vacuum yet — here’s why the $700 price tag makes sense