I ate everything at IKEA’s restaurant, and one dish convinced me to go back