Home sales fall 4.9% in slow start to spring buying season