Hedge fund investors are facing ‘existential questions’ about the kinds of managers they back