HBO closes big lease at Ivy Station in Culver City: sources