Google Fiber is paying $4 million to Louisville, Kentucky to repair damage to city streets caused by its failed high-speed internet rollout (GOOG, GOOGL)