Gareth Bale’s $1.25 million-a-week move to China has collapsed