FuboTV raised prices after ‘severely’ underpricing its service, and has a plan to dominate the digital TV industry