From an army of traders in Long Island to quants around the world: What’s coming next for hedge fund powerhouse Schonfeld Strategic Advisors