Fitbit shares plunge on weak first-quarter guidance