FBI agents raid home of union president amid investigation into illegal payments and corruption