Family Files Lawsuit After Son Shot by Deputies