Facebook Connected Her to a Tattooed Soldier in Iraq. Or So She Thought.