Facebook and Google will be grilled by Congress today on white nationalism as they struggle to silence hate speech