FAA panel says Boeing 737 Max software is ‘operationally suitable’ in new report