European car sales took a dive in June — and the industry looks set to drop for a second straight year