Egypt’s ousted president Mohammed Morsi has been swiftly and secretly buried amid high security — less than 24 hours after his shock death in the middle of an espionage trial