Ecobee is building up a smart home ecosystem to rival Google’s Nest (AMZN, GOOGL)