Developer pitches plans for 22-story along Expo Line