Democrats say they’re ready to go to the Supreme Court if the Trump administration refuses to turn over the full Mueller report