Democratic presidential candidate Amy Klobuchar reportedly ate a salad with a comb after berating an aide for not bringing her a fork