Deal brokered to potentially preserve landmark bungalow court in Beverly Grove