Credit Suisse is planning an investment to blend digital services and personal touch