Convene edges out rivals WeWork and Knotel at London skyscraper