Common chemical in shampoo and soap sends women’s risk of diabetes skyrocke