China’s export rebound shows it’s pushing on without the US, and other Asian nations are filling the void