Chandra Wilson on Directing a Historic ‘Grey’s Anatomy’ Episode