Cable TV company Altice USA is buying the streaming-news network Cheddar for $200 million