Buybacks have been keeping stocks strong for years — but the gig might soon be up for these 10 companies