Blog: For 800 years, they were celebrated as martyrs to their faith. Just one problem: The Cathars may never have existed