Blog: At the Puerto Rico theater that ‘Hamilton’ left behind, disappointment stands center stage