BlackRock, Vanguard, and other big asset managers are placing big bets on tech. But some advisers have major concerns about the new platforms.