Beyoncé Wore One of Fall’s Buzziest Trends on Her Feet