Beauty mogul Huda Kattan, who built a $610 million fortune from online fame, shares her 3 business tips for influencers