Australia’s prime minister says Assange ‘won’t be getting special treatment’ as he faces extradition to the US