‘Another break point may be coming’: On the 10th anniversary of the last stock market bottom, a $160 billion investment chief explains why traders should be getting very worried