Angela Merkel told students to ‘tear down walls of ignorance’ in a Harvard commencement address, in an obvious swipe at Trump