An MSNBC host claimed on air that Trump has loans with Deutsche Bank backed by ‘Russian billionaires close to Vladimir Putin’