AMC shares soar 11% as record-setting ‘Avengers: Endgame’ ticket sales fuel confidence