Amazon and Coachella: Tech giant to place package lockers at music festival, expanding delivery network