Alexandria Ocasio-Cortez is not against wooing Amazon back to New York, but she says the firm must listen to locals