After a string of acquisitions including Droga5, an Accenture Interactive exec says ‘It’s time to put the checkbook away’