A YouTube star was killed in the UK’s first fatal crash involving an electric scooter